attention head AI jobs Alerts Saved
Jobs › Phrase

Senior AI Researcher

Phrase · Czech Republic
Apply on Phrase's site
Tailor my resume
Posted
Sep 15, 2026
Last verified
5 h ago
Employment
FullTime
Level
Senior
Function
Research
AI rolePythonPyTorchAWSGCPLLMsRLEvals

Senior AI Researcher

At Phrase, we help open the door to global business by providing the world's leading Language Intelligence Platform.

The Phrase Platform combines AI, agentic orchestration, and a headless, API-first architecture in one composable system. Beyond translation, it orchestrates and adapts content to culture, audience, channel, brand voice, and intended outcome in any language, for every audience. It applies the context that makes content perform in every market: quality standards, glossaries, prior translations, and cultural nuance. Every team, in every region, can ship content that is on-brand, on-point, and ready for any audience.

Phrase gives enterprises the intelligence to automate workflows, the freedom to connect their own tools and engines, and the control to govern global content at scale.

With a global team based in our offices, and remote colleagues across Europe, the UK, the US, and the APAC region, Phrase offers an international environment built on collaboration, innovation, and shared purpose.

Phrase's AI Research team builds, trains, and evaluates the proprietary translation models and agentic workflows that power the platform's language quality — live systems serving production traffic, not proof-of-concept work. This role takes ownership of a significant research workstream within that portfolio, extending Phrase's live systems and shaping the direction of the team's wider research. You'll work across fine-tuning and instruction-tuning LLMs for domain-specific machine translation, designing evaluation frameworks that combine automatic metrics and LLM-as-judge approaches, and building agentic workflows for multi-step reasoning and tool use. It's built for someone with strong hands-on research experience who wants real scope to lead a body of work, mentor others, and grow their technical influence over time.

What you'll be responsible for:

What you need:

Our current tech stack in this role:

What you'll get:

What's on top:

Phrase is committed to ensuring equal pay for equal work and work of equal value between women and men. Our aim is that our workforce will be truly representative of all sections of society and that each worker feels respected and able to give their best. The job requirements and salary range for this job have been established through a gender-neutral job evaluation and classification process. This process objectively assesses the skills, responsibility, effort and working conditions required for each job. This systematic approach ensures fair pay regardless of who performs the work. We welcome applications from all qualified candidates regardless of their sex, race or ethnicity, disability, religion/belief, sexual orientation, gender identity or age. We value and welcome different perspectives, experiences and backgrounds as we believe that these differences make our team even stronger on our mission of opening the door to global business by giving everybody access to the content they need in the language they speak.

Apply on Phrase's site

Attention Head lists this role as published on Phrase's own job board. Applications go to the employer.

Not this one? Get roles like it weekly

A job alert: the week's best new AI roles from employers' own job boards, every Monday. Unsubscribe in one click.

Similar roles at other employers

All senior Research roles →

More roles at Phrase

All roles at Phrase →