attention head AI jobs Alerts Saved
Jobs › overjet

Lead Product Manager, Agentic

overjet · Pakistan; Lahore, Pakistan
Apply on overjet's site
Tailor my resume
Posted
Nov 13, 2026
Last verified
4 h ago
Employment
FullTime
Level
Senior
Function
Product
AI roleRemoteEvals

Lead the Future of Dentistry.

Overjet is the world-leader in dental AI. Already, thousands of dental providers and insurers rely on our platform to deliver the best possible care. Now, we’re looking for talented people to fulfill our mission: improve oral health for all.

Overjet is where builders become leaders. Everyone here loves to make new things: new products, new partnerships, new content, and a new category of AI technology. And as Overjet grows ridiculously fast, so will you.

Simply put, there’s no better place to accelerate your career. Come join us!

The Mission and the Hard Part

Dental insurance still runs on people working phones, payer portals, PDFs, and spreadsheets: verifying benefits, chasing claim status, processing coordination of benefits, validating provider data, credentialing dentists. Overjet is replacing that work with agents (voice, browser, and document agents built on a shared platform) that are already running in production for enterprise payers and DSOs. Every agent that works earns a customer’s trust and shrinks their human queue. Every agent that doesn’t lands in a human review queue the next morning, with a customer asking why. The Lead PM decides which jobs an agent should be given, how we know it did them correctly, and when a person steps in.

You’ll own an agent product area end to end, reporting to our Insurance product leader and working daily with Engineering, ML, Customer Success, and Sales. What makes this hard is that there is no established playbook for it. Agent behavior is probabilistic, so the spec is an eval set rather than a PRD. Success is measured in tasks resolved without a human, not features adopted. The customers are regulated enterprises with real SLAs, and the workflows are messy, undocumented, and different at every payer. If turning an operating procedure nobody has written down into an agent that holds up on call number 10,000 sounds like the fun part of the job, keep reading.

What You’ll Own

What Makes the Right Candidate Keep Reading

You have shipped software into enterprise customers where a messy, regulated workflow had to work in production, and you have partnered with engineers on backend or data-heavy systems closely enough to argue about architecture. You already work with AI agents every day to prototype, analyze, and write, so you form opinions about where they break from experience rather than from reading about it. This role rewards a high tolerance for ambiguity, high agency, and real curiosity about how the work actually gets done inside a payer’s operations. If you want a stable roadmap, feature-adoption metrics, and a finished playbook to follow, this isn’t the seat. If you’d rather write the playbook for managing agents as a product, it might be exactly right.

Overjet's Values

Company Recognition

EEOC

Overjet is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. We believe diversity enriches our team so we hire people with a wide range of identities, backgrounds, and experiences. Even if you don't meet 100% of the qualifications for this job, we strongly encourage you to apply!

If you are a Colorado resident: Please contact us by emailing [email protected] to receive compensation and benefits information for this role. Please include the job title in the subject line of the email.

Apply on overjet's site

Attention Head lists this role as published on overjet's own job board. Applications go to the employer.

Not this one? Get roles like it weekly

A job alert: the week's best new AI roles from employers' own job boards, every Monday. Unsubscribe in one click.

Similar roles at other employers

All senior Product roles →

More roles at overjet

All roles at overjet →